Alexander,
Have no fear! You will indeed be able to decide which tiles within your city border your citizens "work". As in Civilization and Civilization II, you will also be able to convert citizens into entertainers, tax collectors, or scientists. Also, nationality and culture now play key roles in the productivity and maintenance of your city. Foreign nationals will reside in captured cities and may choose to resist your rule, or throw your city into revolt.