Civ III HomeFiraxisInfogrames
NewsReviewsAwardsSupportSuche
Das Spiel
Das Vermächtnis von Civilization
Features
Galerie
FAQS
Entwickler-Update
Zivilisation der Woche
Support
Neue Zivilisatonen
Features
Downloads

Screenshots

 

Die Gemeinde
Fansites
Fragen an das Civ-Team
CivQuiz
Downloads
E3 Trailer
Bildschirmschoner
Desktopobjekte
Fansite Kit
Civilization III: News




AKTUELLES

Willkommen zu den CIV III-News.

Die umfassendste Informationsquelle zu CIV III seit Anbeginn der Zeitrechnung! Schauen Sie öfter mal vorbei und bleiben Sie auf dem Laufenden – damit Ihnen das Schicksal der alten Römer erspart bleibt ...

Civilization3 gewinnt Awards

Lesen Sie, was Zeitschriften über CIV3 schreiben und machen Sie sich selbst ein Bild vom Besten Civ aller Zeiten. Klicken Sie in der Menüleiste einfach auf "Awards".

Civ3-Update 1.21f online

Wir entschuldigen uns für die Verspätung, das wir am Freitag, den 14.Juni, das Update nicht online stellen konnten. Wir haben sie heute gleich nachgeholt, sodass es nun auf www.infogrames.de zum Download bereit steht.

CIV3- Play the world

Civilization® III, das seit Ende Februar dieses Jahres erhältlich ist, gehört bereits jetzt zu den erfolgreichsten Strategiespielen aller Zeiten. Nun kündigt Infogrames in Zusammenarbeit mit Firaxis Games das offizielle Add-On zu dem preisgekrönten Software-Titel an. Sid Meier’s Civilization® III: Play The World bietet acht völlig neue Zivilisationen, neue Spielszenarien sowie einen Multiplayer-Modus. Dieser ermöglicht es Civilization®-Fans auf der ganzen Welt, ihr Spielerlebnis miteinander zu teilen.
„Wir sind absolut überwältigt, welchen großen Anklang Civilization® III weltweit gefunden hat“, so Sid Meier, Mitbegründer von Firaxis Games. „Die Fans lieben Civilization® III und sagen uns, dass sie mehr wollen – neue Zivilisationen, die Möglichkeit mit Freunden gemeinsam zu spielen und eigene, einzigartige Spielwelten zu kreieren. Wir haben zugehört und werden ihnen alles das geben – und noch viel mehr!“

Sid Meier`s Civilization® III: Play The World wird voraussichtlich drei verschiedene Internet- und LAN-Spielmodi bieten. Darin enthalten sind Rundenbasierte und simultane Spieloptionen, sowie erstmals in einem Spiel der Civilization®-Reihe, ein rundenloser Modus. Civilization®-Fans überall auf der Welt können jetzt in spannenden Multiplayer-Partien gegeneinander antreten. Zusätzlich zu den gewohnten Spielmodi sind unter anderem Matches nach Ausschluss-, Hotseat- oder „Capture the Flag“-Regeln möglich. Darüber hinaus bietet Sid Meier’s Civilization® III: Play The World eine weitere innovative Funktion, bei dem die Spieldaten per E-Mail übertragen werden.

Das Add-On bereichert Civilization® III um acht neue Zivilisationen, inklusive neuer Staatsoberhäupter, neuen spezialisierten Einheiten und neuen Szenarien – darunter sind Flughäfen, Radaranlagen, Außenposten und viele weitere Gebäude- und Landschaftselemente. Mit den zwei neuen Terrain-Sets haben Spieler die Möglichkeit, ihre selbst erstellten Szenarien weiter auf- und auszubauen. Das ist auch mit den zwei interessanten Themen-Packs möglich: Ab sofort können atmosphärische Spielwelten zu jeder Zeitperiode gestaltet werden – unter anderem sind alle gestalterischen Elemente für Szenarios zu Zeiten des feudalen Japans oder des zweiten Weltkriegs in Sid Meier`s Civilization® III: Play The World enthalten.

Update 1.21f

Die deutsche Version des Updates 1.21f ist in Vorbereitung und wird spätesten am 15.Mai 2002 erscheinen. Sehen Sie regelmäßig auf diese Seite oder direkt bei Infogrames Deutschland.

Sid IN DER New York Times ÜBER CIV

posted 9-07-2001

Check out Thursday's Circuits column in the New York Times! Sid discusses a variety of subjects, including his experiences developing the original Civilization, and the relationship between realism and fun in strategy gaming.

September 6, 2001
In Historical Games, Truth Gives Way to Entertainment
By DAVID KUSHNER

« IT'S wartime in ancient Rome. There are battles to fight, palaces to build, rulers to overthrow. But though the setting seems in order, there is at least one notable difference. The emperor at the helm is not Julius Caesar of Rome, it's Joe Sixpack of Secaucus. And he's holding a keyboard and a mouse. Such is the role a player can devise in Civilization III, a computer game that puts gamers in the position of building an empire over centuries. Strategy games like this one, which is due in October, as well as series like Age of Empires and Railroad Tycoon are among the best-selling titles in the business. They transform a historical period into the stuff of an interactive experience. Players are immersed in the Battle of Gettysburg, say, or the construction of the Pyramids. Some critics fault such games for departing from historical accounts of world events. The makers acknowledge that the games ignore some aspects of history, but argue that their purpose is to entertain. If anything, makers say, the games will encourage players to find out more about a particular subject. No one is more familiar with these issues than Sid Meier. Since 1982 he has designed not only some of the most popular strategy games, but some of the most recognizable franchises in the business as well: Civilization and Railroad Tycoon. Mr. Meier, 47, has long been fascinated not so much by the rampant shooter games but rather the nonviolent action of titles like Pac-Man and SimCity, the urban planning simulation game. He has used such an approach to build games that explored one of his other great passions: history. "The fantasy of games is to allow you to take on a persona that's more exciting than real life," said Mr. Meier, who is co-founder and director of creative development at Firaxis Games in Hunt Valley, Md. "For me, I thought, `What would it be like to be a Civil War general?' " Mr. Meier has been pursuing those sorts of dreams through the construction of detailed and entertaining historical simulations. Gettysburg and Antietam cast players inside the Civil War. Railroad Tycoon put gamers behind the controls of the evolving intercontinental transportation system. Civilization I and II spawned a cottage industry as players around the globe ate up the opportunity to, more or less, take on the role of a God-like ruler. (In fact, the genre is sometimes referred to as "God games.") In a market often associated with blood and guts, what compels so many people to play a game in which the most dramatic moment is, for example, the discovery of the wheel? In Mr. Meier's opinion, it's a matter of using familiar real-world achievements to provide a springboard for player fantasy. "We're not trying to duplicate history," he said. "We're trying to provide you with the tools, the elements of history and let you see how it would work if you took over. "To achieve the greatest effect, developers of historical strategy games try to inject just the right dose of reality. Often this is achieved not so much by deciding what to include in the game, but by deciding what not to include, Mr. Meier said. In Colonization, for example, his game about the discovery of the Americas, there is no mention of slavery. In Civilization, there is a fictional German leader, but no mention of Hitler. Mr. Meier believes that giving players too much information can make the game too arcane or controversial for its own good. For that reason, the historical data used to construct the simulations seldom run deeper than the content of an illustrated history book for children. Another software designer who spends his research time in the children's aisle is Bruce Shelley, a former assistant to Mr. Meier who has since been one of the creators of Age of Empires. Like his former mentor, Mr. Shelley believes that the staying power of such games relies on forgoing the restraints of accuracy for the sake of entertainment. He said, "It's like that famous quote from John Ford," who once remarked that it is more important to film the legend than the truth. For the most part, Mr. Meier said, strategy gamers, who tend to be 18- to 35-year-old men, do not see much of a problem when it comes to the games' veracity. "The historical aspect of these games is just the icing on the cake," said Graham Somers, a 22-year-old college student in Vancouver who runs an Age of Empires fan site called HeavenGames. "I have a definite love of history, and certainly sending an army of knights and battering rams into an enemy town has a historical basis, but the main thing is it's a lot of fun. They are games, after all." Not everyone is so understanding. After the release of the first Age of Empires in 1997, South Korean government officials took issue with the game's depiction of an invasion by Japanese troops in the 1500's and demanded that the game be withdrawn. Rather than pull it entirely, Microsoft (news/quote), the game's publisher, agreed to alter it for South Korean release without the offending historical elements. When the sequel, Age of Empires II: The Age of Kings, was released in 1999, South Korean officials objected to the Sea of Japan's being referred to that way rather than as what they call it, the East Sea. Mr. Shelley's company, Ensemble Studios, again made the change. "Personally, I think it's silly that people get so upset," he said. But some educators who study the games do not so readily dismiss such concerns. Among them is Dr. Robert Appelman, a clinical associate professor at Indiana University who teaches a course on the impact of games and simulations in instruction. Of the historical inaccuracies in those games, Dr. Appelman said: "I think in a curricular sense it's wrong. But when I consider that they put as much accuracy as they could within a box office paradigm, I applaud them for even trying." Dr. Appelman is teaching his students to create educational games that more accurately reflect historical periods, warts and all. Mr. Shelley said such an approach would be inappropriate for his company. "Every quarter we get a letter about how to redo a game that's about all of history," he said. "But that could kill our business. We'd end up with something that appeals to a small group of teachers that can use it as curriculum." "The other side," Mr. Shelley added, "is that we hear from parents who tell us that `my son couldn't give a hoot about history; now he goes to the library."



Kostenlose CIV III
E-Mail-Updates!



© 2001 Infogrames Interactive, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Sid Meier's Civilization® ist ein in den U.S.A. eingetragenes Warenzeichen.
Infogrames und das Infogrames-Logo sind Warenzeichen der Infogrames Entertainment S.A.
Firaxis Games ist ein eingetragenes Warenzeichen von Firaxis Games, Inc.
Europäische Lokalisierung: Groupe SQLI.