Cuando la gente nos escribe o nos cuenta su experiencia más memorable con Civilization, normalmente nos hablan de la primera vez que construyeron una poderosa fuerza militar o de cuando hicieron una unidad fantástica y aplastaron otra civilización. Centrarse en la propia fuerza militar siempre es muy divertido y es una estrategia de gran éxito en la serie de Civilization. Es un concepto para el que tenemos muchas grandes ideas nuevas en Civ III y os contaremos más sobre ellas conforme vaya pasando el tiempo. Además, estamos centrándonos en nuevos conceptos que darán a los jugadores nuevos caminos y direcciones que explorar. En Civ III los jugadores podrán crear poderosas civilizaciones estableciendo una fuerte base cultural y artística, o desarrollando y protegiendo rutas comerciales que pueden llevar recursos preciosos a las ciudades, o siendo un astuto y respetado diplomático. Todos estos conceptos desempeñan funciones significativas al dar forma y definir algunas de las mayores civilizaciones de la historia y ahora serán una parte integral del juego en Civilization III.

También estamos trabajando en herramientas de personalización de fácil uso que darán a los jugadores muchas opciones para crear sus propias partidas individuales y exclusivas de Civilization y compartirlas con otros fans de Civilization. Estamos emocionados ante las posibilidades de constituir una comunidad virtual de Civilization más fuerte, que promueva y recompense tanto la cooperación como la competición.

Civilization siempre ha sido un juego intuitivo y fácil de comprender para los fans de los juegos de estrategia. Ahora estamos esforzándonos más si cabe para hacer de Civilization un programa al que puedan jugar, y con el que puedan divertirse fácilmente, tanto los jugadores ocasionales como los más ávidos. Estamos perfeccionando algunas de las pantallas de información más complicadas y simplificando el interfaz para que todo el mundo pueda dirigir, de forma sencilla y eficaz, sus civilizaciones. Civ III seguirá ofreciendo una experiencia en la que resulta fácil entrar pero que proporciona tanta intensidad como pueda desear un jugador.

El equipo de Firaxis se lo ha pasado en grande abordando un juego, que ha tenido un gran éxito, desde una nueva perspectiva y completándolo con muchas nuevas e interesantes ideas y conceptos de juego, poniendo a la vez al día el aspecto del programa con un motor gráfico totalmente nuevo. Tenemos a algunos de los mejores talentos de la industria trabajando en el juego, incluyendo a gran parte de la gente que ayudó a crear Civ y Civ II, y las numerosas sugerencias de la comunidad nos han ayudado y dado mucha energía. ¡Esperamos ofrecerte el juego de Civilization más divertido de cuantos se han hecho!